Nicht nur in Koch- und Talkshows, in Promirunden und bei Ernährungsdiskussionen ist er ein beliebter Gast, daneben führt der Sternekoch auch noch sein Restaurant „Le Val d’Or” auf der rheinland-pfälzischen Stromburg, dazu das Gasthaus „Turmstube“ und das „Stromburg Hotel“.

Kochkurse “Table d’or”
Außerdem veranstaltet er Kochkurse unter dem Markennamen Table d’or, er schreibt ein Kochbuch nach dem anderen und betreibt auf seiner Internetseite einen Shop, auf dem der Fan Küchenutensilien, Zutaten oder Poloshirts kaufen kann, deren Knöpfe die Gravur „Johann Lafer“ tragen.

Ihn als bekannten Koch zu bezeichnen, kommt schon fast einer Beleidigung gleich. Der Mann ist viel mehr. Lafer ist Unternehmer und Unternehmen in einer Person. Mit dem Kochen hat es vielleicht einmal angefangen, so wie Apple als Computerhersteller angefangen hat, doch inzwischen ist viel mehr daraus geworden.

Johann Lafer ist ein leidenschaftlicher Mann, bei dem man sich fragt, wo er die Energie für alles her nimmt. Manchmal hat er etwas Missionarisches. Er sieht sich als kreativen Handwerker und Künstler, der den Menschen durch das Kochen Genuss und Lebensfreude nahebringen will. Er kämpft gegen Instantküche und dafür, dass Kinder lernen, wie eine echte Karotte schmeckt.

Bücher von Witzigmann und Lafer
Der Grazer schrieb seine ersten Kochbücher zusammen mit Eckart Witzigmann, in dessen Münchener Aubergine er Chef-Patissier war. Mittlerweile ist Lafer selbst mehr als bekannt. Über zehn Jahre lief „Himmel un’ Erd“, es folgten „L wie Lafer“, „Lafer! Lichter! Lecker!“ und diverse andere. Seit 1996 produziert er seine Sendungen sogar im eigenen Fernsehstudio.

1980 wurde der 1957 geborene als bester Patissier Deuschlands ausgezeichnet, sieben Jahre später legte er die beste Küchenmeisterprüfung Rheinland-Pfalz’ ab, mit summa cum laude. Sowohl der Gault-Millau als auch der Guide Michelin zeichneten ihn im Laufe der Jahre aus, zudem ist er Träger diverser anderer Auszeichnungen.

Kein Wunder, dass so ein Mann auch für Werbung, sofern sie nur in irgendeiner Form mit Kochen oder Genießen zu tun hat, gern gebucht wird. Er kooperiert mit Porzellan-, Besteck- und Küchenherstellern, er verkauft Töpfe und Backformen. So manchem wird die Allgegenwart Lafers, sein überpräsentes Dauerlächeln unter dem Schnauzbart mitunter zu viel. Doch wer einmal ein Interview mit dem Mann gelesen oder ihn in einer Talkshow erlebt hat, weiß, dass er ein echtes Anliegen hat und dass sich sein Erfolg nicht nur seiner Umtriebigkeit, sondern vor allem seinem Talent verdankt.

Gern gesehenes Talent in Talkshows
Seine bisher letzte Innovation auf dem Gebiet der Gastronomie ist zwar jetzt auch schon einige Jahre alt, zeigt aber beispielhaft seinen Drang nach Höherem. Johann Lafer überwand seine Höhenangst, schloss 2002 eine Ausbildung zum Helikopter-Piloten ab und gründete die Firma Johann Lafer Heli Gourmet, die seitdem Hubschrauber-Rundflüge mit Gourmet-Menüs verbindet.

Die Idee zeigt, dass Lafer ständig auf der Suche nach Grenzen ist, die er überwinden kann, dabei aber immer wieder auf den Boden der Heimat zurückkehrt. Auch seine Reisen um die ganze Welt haben seine Küche nicht multikulturell-exotisch werden lassen. Von seinen Ausflügen bringt er aber stets neue Erfahrungen mit, die er in neue Kreationen und Variationen einfließen lässt.

Auf der Internetseite johannlafer.de findet man viele seiner Rezepte zum kostenlosen Herunterladen und Nachkochen. Von einfachen Zimtsternen und Vanillekipferln über „Bratwursttorte mit Sauerkraut und Röstzwiebeln“ bis zu „Weißem Tomatenschaum mit gegrillten Langostini-Calamari-Spießen“. Probieren Sie es doch einmal aus. Vielleicht lernen sie Lafer lieben. Schließlich geht Liebe ja bekanntlich durch den Magen. (Autor Frank Müller)

Weiterführende Links:
Johann Lafer
Österreichische Rezepte
Ösi-Watch
Österreichische Lokale in Deutschland
Reges österreichisches Wirtschaftstreiben in Berlin

Fotonachweis: Copyright: Werner Krug

• Kunst, Kultur und Spaß in Trier
• Österreichische Patientenverfügungen im Ausland
• Bio Luxus Hotel Theresia in Saalbach-Hinterglemm
• Wellness auf dem Berg

1. Sehr geehrte Frau Schmidt, wie fühlt man sich, wenn man nach vielen Jahren wieder auf der politischen Arena zurück ist und sich mit allen Niederungen des Wahlkampfes beschäftigen muss?

Heide Schmidt: Motiviert und aufgeladen. Denn die Negativspirale der politischen Unkultur, die ursprünglich nur von einer Partei in Gang gesetzt wurde, wird inzwischen auch von den anderen bedient. Ich will zeigen, dass es auch anders geht und das bestimmt meine Befindlichkeit.

2. Liberalismus ist ein dehnbarer Begriff und wird heute in vielen Zusammenhängen verwendet (Stichwort „liberale“ Kirchenvertreter!!!). Wo ordnet sich das Liberale Forum ein, ist es nun wirtschaftsliberal, linksliberal, sozialliberal, libertär oder egalitär, denn diese Frage wurde ja auch im Liberalen Forum bis heute noch nicht grundlegend beantwortet oder?

Heide Schmidt: Selbstverständlich ist diese Frage beantwortet: Wirtschaftspolitische Vernunft, soziale Verantwortung und Grundrechtsbewusstsein sind gleich wichtig. Was würde denn z.B. ein Nulldefizit im Staatshaushalt nützen, wenn es mit Mitteln erreicht wird, die den sozialen Zusammenhalt der Gesellschaft gefährden? Was nützt ökonomischer Wohlstand, wenn man sich nicht auf Grundrechte und Rechtsstaatlichkeit verlassen kann?

3. Eines der Probleme Ihrer Partei war doch, dass nicht rechtzeitig einen flächendeckenden Parteiapparat aufgebaut wurde. Haben Sie aus den Fehlern der Vergangenheit gelernt und wird auch mittelfristig Zeit und Energie für den bundesweiten Aufbau der Partei investiert?

Heide Schmidt: Selbstverständlich.

4. Das Liberale Forum strebt eine Regierungsbeteiligung an. Besteht nicht dann die Gefahr dass die Partei bei der nächsten Wahl gleich wieder aus dem Parlament fliegt? In Deutschland ist das vor allem bei der FDP auf regionaler Ebene zu erkennen (Beispiel Hamburg).

Heide Schmidt: Jede Regierungsbeteiligung birgt Risken, aber natürlich auch Chancen! Eine Vollkaskoversicherung gibt es in der Politik nicht.

5. Was können AuslandsösterreicherInnen vom Liberalen Forum erwarten?

Heide Schmidt: Wer im Ausland lebt und sich trotzdem an der österreichischen Nationalratswahl beteiligt, hat Interesse an einer positiven Entwicklung seiner/ihrer Heimat und möchte auf sie stolz sein können. Eine Regierung mit den Rechten würde beidem nicht dienen. Ob eine Große Koalition erstrebenswert ist, wage ich zu bezweifeln, und für eine Dreierkoalition sind die Liberalen nötig. Wir stehen auch für eine engagierte Europapolitik, die AuslandsösterreicherInnen wahrscheinlich auch wichtig ist, Darüber hinaus scheint sie mir ein Maßstab für Kleinkariertheit oder Weitsicht in der Politik schlechthin zu sein.

6. Die FDP, also die deutsche Schwesterpartei des Liberalen Forums führt unter http://lvnet.fdp.de/ einen Landesverband für Internet-User. Wäre das für das Liberale Forum nicht auch interessant? So könnten sich auch AuslandsösterreicherInnen für das LiF engagieren.

Heide Schmidt: Wir haben eine interaktive Homepage, auf der jedeR Vorschläge und Anregungen einbringen kann. Wir haben etwa für die Unterstützungserklärungen auch Informationen speziell für AuslandsösterreicherInnen angefügt und heißen sie herzlich willkommen, sich an digitalen Diskursen zu beteiligen.

7. Grüne und Liberale werden oft als befreundete Parteien dargestellt. Aber ist die Zeit des Schmusekurses nicht vorbei, gerade die jetzige Kampagne der Grünen gegen Alexander Zach und Hans Peter Haselsteiner ist doch bezeichnend. Wenn man sich die deutschen Verhältnisse vor Augen führt, so sind Grüne und FDP alles andere als befreundet. Wird das Verhältnis zwischen Liberalen und Grünen neu definiert?

Heide Schmidt: Eines unserer Markenzeichen war und ist unser Stil der politischen Kultur. Für mich ist das eine Frage der Haltung. Mit dem politischen Ziel des Herrn Pilz will ich daher nichts zu tun haben. Trotzdem sind die Grünen für mich der natürliche Partner in einer Dreierkoalition, um ein Regieren ohne die Rechten zu ermöglichen. Natürlich gibt es eine Reihe von Unterschieden zwischen uns, aber es dient der Sache ungleich mehr, wenn zwei Parteien für Grund- und Menschenrechte kämpfen, als wenn die eine ein bis zwei Mandate dazu gewinnt.

8. Viele Menschen hegen große Hoffnungen in Ihre Person Frau Schmidt. Ist es nicht ein schwieriges bis unmögliches Unterfangen diese Erwartungen zu erfüllen und birgt es nicht die Gefahr der Enttäuschung für viele Wählerinnen. In den USA sieht man es ja mit Barack Obama, wie aus europäischer Sicht unglaublich viele Hoffnungen und Erwartungen dem demokratischen Präsidentschaftskandidaten entgegen gebracht werden, die er beim besten Willen gar nicht erfüllen kann, denn das politische System hat seine Spielregeln und die ändert man nicht so schnell.

Heide Schmidt: Der Vergleich mit Barack Obama ist schmeichelhaft, aber die beiden Länder sind nicht vergleichbar. Die Sehnsucht nach einem „Messias“ ist in Amerika nur aus dem typischen Klima dort erklärbar, wo nicht nur im Weißen Haus, sondern insgesamt eine Hinwendung zu Heilslehren und religiös geprägten bis verbrämten Vereinen, Sekten und Gurus Platz greift, die viele AmerikanerInnen mit großer Sorge beobachten.

Hierzulande überwiegt nicht die Sehnsucht nach „Erlösung“, sondern die Sehnsucht nach einer neuen politischen Kultur. Mir sind Sachorientiertheit, Kritik ohne Untergriffe, Aufrichtigkeit und Offenheit ein Anliegen. Und wir fordern mehr Fairness. Da kann man schon einen Beitrag leisten, sei es in der Steuerpolitik, in der Bildungspolitik, in der Frauenpolitik, in der Migrationspolitik usw.. Das ist es, wonach sich die Menschen sehnen.

9. Wird Ihr Blog, bei einem Wahlerfolg weitergeführt?

Heide Schmidt: Mit Sicherheit, denn – auch wenn ich mich persönlich erst langsam mit diesem Medium anfreunde – diese Art der Kommunikation ist eine sehr schnelle mit großer Reichweite. Für eine kleine Fraktion ohne ausreichende Finanzmittel ein idealer Transporteur für unsere Ideen.

10. Was geschieht mit dem Liberalen Forum wenn es doch nicht für den Einzug ins Parlament reicht?

Heide Schmidt: Das würde ich Ihnen dann schon beantworten, aber wir können es uns beide ersparen, denn es wird gelingen!

Danke für das Interview.

Weiterführende Links:
Blog von Heide Schmidt
Webseite Liberales Forum
Hoffnung für Österreich: Karel Brückner & Heide Schmidt …
Nationalratswahl 2009 auf Österreich News
Unser Wahlblog

• Österreichs Liberale sind aus dem Koma erwacht
• Ausgemachte Sache – Nichts Neues aus Österreich
• Welche Partei hat die beste Webseite?
• Der Kampf der Lokalhelden um Wien

In einem Jahr wird in Kärnten gewählt. Was sind die Hauptziele der Grünen?
Wir wollen gestärkt in den Landtag einziehen um als einzige Kontrollpartei für Kärnten weiter zu arbeiten. Aktuell haben wir mit zwei Mandaten leider nicht einmal den Klubstatus und daher weit schlechtere rechtliche und strukturellen Möglichkeiten als die anderen Fraktionen. BZÖ, SPÖ und ÖVP sitzen zudem alle in der Regierung und packeln hier wechselseitig auf Kosten des Landes für die jeweilige Partei was aus. Nur die Grünen kontrollieren.

Das Image des Landes Kärnten im Ausland leidet unter der Landeshauptmannschaft von Jörg Haider. Was wollen die Grünen für eine bessere Reputation des Landes machen?
Wir setzen aus seriöse, inhaltliche Arbeit. Diese ist aber oft medial schwierig zu vermitteln. Hunderte Landtagsanfragen und Anträge belegen diese wichtige inhaltliche Arbeit. Als ein Beispiel möchte ich unseren aktuellen Grünen Hypo-Kontrollbericht erwähnen, so ein umfangreicher Bericht ist für eine Kleinstfraktion aus 2 Abgeordneten ohne Clubstatus eine echte Leistung, vergleichbar mit einer Diplomarbeit. Der SPÖ-Hypo-Bericht ist im Vergleich zum Grünen Hypobericht nur eine Ansammlung von kopierten Zeitungsmeldungen. (Hypo Kontrollbericht PDF)

Hypo-Skandal, Ungereimtheiten bei der Kärnten Werbung, ein erfolgloser Retorten-Verein in der Bundesliga, das Verschwinden von großen Geldsummen für das Kärnten Dorf in Banda Aceh, die Liste wäre beliebig erweiterbar. Was ist los in Kärnten?
Haider macht was er will und SPÖ oder ÖVP beschaffen ihm wechselseitig die notwendigen Mehrheiten in der Regierung. Nur die Grünen sind in der Regierung nicht vertreten. Man darf nie vergessen: SPÖ und ÖVP haben 2004 die Wahl Haiders als Landeshauptmann im Landtag ermöglicht. Nur Rolf Holub und Barbara Lesjak (zwei Grüne im Kärntner Landtag) haben mit Nein gestimmt.

Du warst Spitzenkandidat der Grünen bei den letzten Nationalratswahlen in Kärnten. Welche Erfahrungen hast du als Grüner in Kärnten gemacht?
Die Kärntner Bevölkerung ist bereits viel weiter als die Kärntner Politik. Ich arbeite und lebe sehr sehr gerne in Kärnten, will aber eine Politik die in die Zukunft blickt und nicht das Landesvermögen kurzfristig verludert. Mein Anliegen ist die Abhängigkeiten durch fossile Energie zurückzudrängen durch Solarenergie und neue Konzepte für energieautarke Regionen. Die Grünen sind das beste Rezept gegen die Abzocke an den Tankstellen, ich fahre zum Beispiel ein Elektroauto und möchte diese Technologien politisch weiterbringen. Volltanken für 2 Euro ist an der Steckdose möglich!

Es stehen nach wie vor nicht alle zweisprachigen Ortstafeln in Kärnten. Warum schafft es die Kärntner Politik nicht, dieses leidige (und peinliche) Thema aus der Welt zu schaffen und den staatsvertraglichen Verpflichtungen nachzukommen?
Das Wort “Ortstafel” alleine ist schon nicht mehr neutral besetzt und wird politisch instrumentalisiert. Ich rede daher gerne von der “Ortsbeschilderung”. Grundsätzlich bin ich der Meinung, der Schilderwald im Straßenverkehr gehört reduziert, die Ortsbeschilderung aber raschest möglich zweisprachig ausgeführt. Als Teil der EU sollte das in Kärnten eigentlich kein großes Thema mehr sein. Wir haben ganz andere Sorgen, Haider lenkt mit den Ortstafeln gerne von seiner miserablen Wirtschaftsbilanz als zuständiger Referent ab.

Bei der nächsten Landtagswahl werden auch Auslandskärntner stimmberechtigt sein. Sofern der Kärntner Landtag die Wahlrechtsänderungen des Bundes noch vor der nächsten Wahl in die Landesverfassung aufnimmt (Niederösterreich hat es bereits getan). Bei der Nationalratswahl haben die Auslandskärntner als Briefwähler den Grünen das Vertrauen geschenkt. Werden die „Kärnten Botschafter“ im Wahlprogramm ihren Niederschlag finden?
Ja, wir überlegen sogar eine eigene “virtuelle” grüne Bezirksorganisation der vielen Kärntner in Wien oder eben auch der Auslandskärntner einzurichten. Interessierte sind herzlichst eingeladen an dieser Idee mitzuwirken. Das Wahlprogramm wird erst im Herbst fertiggestellt, die Grundlinien sind Kontrolle, Umwelt und soziale Gerechtigkeit. Internationalität, Weitblick und Bildungsfragen spielen für die Grünen auch eine wichtige Rolle.

Ein grünes Kernthema ist der Umweltschutz, aber was könnten die Grünen auf Landesebene konkret ändern bzw. verbessern?
In Kärnten konnte Gentechnik über alle Parteigrenzen hinweg abgelehnt werden. Auch kleinere Erfolge im Bereich Handymasten wurden erzielt. Zudem gibt es Energieleitlinien des Landes – an denen ich mitgewirkt habe – die zumindest am Papier Erneuerbare Energie forcieren. Das geplante Gasdampfkraftwerk wird vor der Wahl eher nicht mehr gebaut, es ist aber zu befürchten dass sich die SPÖ nach der Wahl hier auf einen Deal einlässt. Übrigens: Dass der Lendspitz mittlerweile Natura 2000-Schutzgebiet geht auf einen Grünen Antrag zurück, der nach harten Diskussionen einstimmig vom Klagenfurter Gemeinderat beschlossen wurde.

Wie sieht Deine Einschätzung für 2009 aus: Wird Kärnten auch bis 2014 von Jörg Haider regiert?
Nein, dazu müsste der mit seinem BZÖ die absolute Mehrheit schaffen, durch die Aufspaltung in FPÖ und BZÖ ist das nicht wahrscheinlich. Ausser FPÖ, SPÖ oder ÖVP lassen sich wieder einmal einkaufen… Im Landtag haben 2004 nur die zweit Grünen Mandatare Haider nicht zum Landesfürsten gewählt, SPÖ und ÖVP haben seine Wahl zum Landeshauptmann 2004 ermöglicht. Wer Haider definitiv nicht mehr will muss also Grün wählen. Bisher war es so: wer Rot gewählt hat hat Haider bekommen, und wer Schwarz gewählt hat ebenso.

Danke für das Interview.

Matthias Köchl ist Unternehmer und seit 2003 für die Grünen im Klagenfurter Gemeinderat.

Weiterführende Links:
Blog Matthias Köchl
Die Grünen in Kärnten
Nationalratswahlen 2008
Unser Wahlblog

• BZÖ – Jörg Haiders Liste gewinnt Wahl in Kärnten
• Die Kärntner Grünen – Nein sagen ist kein Programm
• Landtagswahlen in Kärnten – Der Kampf um Haiders Erbe
• Kärnten hat einen neuen Landeshauptmann

Ihr Buch ist nun seit Oktober letzten Jahres zu kaufen. Welches Feedback haben Sie bis jetzt bekommen? Ich hoffe Sie wurden noch nicht mit einem Einreiseverbot belegt.
Walter Lendl Ich habe überwiegend positives Feedback bekommen. Der Österreicher kann ja im Gegensatz zum Deutschen über sich selbst lachen und daher ist es auch nicht erstaunlich, dass die Hälfte der bisher verkauften Exemplare in meiner Heimat über den Ladentisch gegangen ist. Ich hatte zum Nationalfeiertag 2007 einige Interviews in österreichischen Medien und es waren ernsthafte Gespräche, die ich geführt habe. Die einzige wirklich negative Kritik, die ich wahrgenommen habe, hat ein in Wien lebender Deutscher im “Falter” veröffentlicht.

200.000 Österreicher leben in Deutschland und die meisten entwickeln in der Wahlheimat ein neues Österreich-Verständnis. Wie sehen Sie Ihr Verhältnis als Auslandsösterreicher zur Alpenrepublik? War das Buch Ihre Form das Verhältnis zur Alpenrepublik neu zu definieren, schreiben hat ja auch einen Katharsiseffekt.
Walter Lendl: Da ich von 1986 bis 1993 in Frankfurt/Main gelebt habe, war das Verhältnis zu meiner Heimat schon distanziert, als ich dann nach Wien gegangen bin. Viele, was als diffuses Unbehagen schon immer da war, wurde mir schlagartig als typisch österreichische Eigenart bewußt und ich mußte feststellen, dass es Verhaltensweisen gibt, die in der Tat so etwas wie eine Grundkonstante des Österreicher-Seins ausmachen.

Gibt es auch Vorzüge die Sie als „gelernter“ Österreicher in Deutschland nutzen können?
Walter Lendl: Natürlich hat man als Österreicher in Deutschland den Bonus, dass man die gleiche Sprache spricht und trotzdem kein Deutscher ist, was zur Folge hat, dass man nicht richtig ernst genommen wird und sich dezent im Hintergrund betätigen kann…

Fehlt Ihnen etwas aus Österreich im Berliner Exil?
Walter Lendl: Die Leichtigkeit der Österreicher, die Mehlspeisen, die Kaffeehäuser und die Berge, vor allem aber die in Berlin wirklich fehlenden Umgangsformen und das mangelnde Bewusstsein für Geschichte und Kultur.

In Österreich wird im September gewählt und als Auslandsösterreicher sind Sie auch wahlberechtigt. Welche Wahlempfehlung würden Sie den Österreichern geben?
Walter Lendl: Aus alter Loyalität müsste ich die Grünen wählen (weil ich sie in Graz mit gegründet habe), aber die scheinen ihren Wahlkampf ja nur noch nach taktischen Überlegungen auszurichten und ihr Vorsitzender genießt in der Partei einen ähnlichen Status wie Helmut Schmidt, auch wenn er nicht überall rauchen darf, weil er nicht so bekannt ist, obwohl er viel älter daherkommt als der deutsche Altbundeskanzler…

Bild-Zeitung oder Kronen-Zeitung, welche Zeitung ist gefährlicher?
Walter Lendl: Gefährlicher ist auf längere Sicht bestimmt die Bild-Zeitung, weil sie sich trotz hetzerischer Artikel und unverblümter Verfälschung der Tatsachen inzwischen den Ruf eines seriösen Presseorgans erworben hat. Und es besteht ja die berechtigte Hoffnung, dass die Leser/innen der Kronenzeitung irgendwann wegsterben, aber wer weiß? Der Kniefall der SPÖ-Spitze vor Dichand zeigt jedenfalls, dass es immer noch genug jüngere Politiker gibt, die meinen, sich mit dem Revolverblatt gut stellen zu müssen … Doch das Beispiel von Wolfgangs Schüssels Regierungsbildung gegen den dezidierten Willen des heimlichen Herrschers des Alpenlandes hat auch gezeigt, dass seine Macht im Ernstfall sehr begrenzt ist.

Was könnte man in einem Buch mit dem Titel “Darum nerven Deutsche” thematisieren?
Walter Lendl: Das Sonderangebotsdenken, das laute Auftrumpfen im Ausland, den Bierernst und die Überzeugung, die weltbesten Fußballer hervorzubringen … um nur einige Beispiele zu nennen – nicht zu vergessen die Liebe zum Auto, die Mülltrennung und den Glauben an die unbedingte Individualität.

Haben Sie auch den Fußballklassiker (aus österreichischer Sicht) Deutschland gegen
Österreich bei der EURO 2008 verfolgt und haben Sie dem Außenseiter die Daumen gedrückt?
Walter Lendl: Na klar, das haben doch alle Österreicher gemacht, egal, wo sie leben, oder? Wenn nur mal ein österreichischer Trainer in der Lage wären, seinen Spielern beizubringen, dass man Tore schießen muss, um zu gewinnen ….

Österreich ist für die Deutschen nur ein Transitland und/oder beliebtes Reiseziel. Aber ansonsten wird wenig bis gar nichts Positives mit dem Alpenland assoziiert. Welche Vorzüge sollten besser vermarktet werden?
Walter Lendl: Es passiert inzwischen einiges, was darüber hinausgeht. Aber es hat sich in der deutschen Öffentlichkeit noch nicht so richtig herumgesprochen, dass ein beachtlicher Teil der Geschäftsführung der DAX-Unternehmen aus Österreich kommt, Zeitungen, Magazine und Privatfernsehen in großem Maße von Österreichern geleitet werden, die deutschen Abiturient/inn/en am liebsten in Wien studieren und die Arbeitsagenturen in Ostdeutschland zu Außenstellen des Tiroler Fremdenverkehrsamtes geworden sind … Die Österreicher sind immer beleidigt, weil sie sich von den Deutschen nicht genug beachtet fühlen, aber das liegt vor allem am eigenen Minderwertigkeitskomplex.

Danke für das Interview.

Walter Lendl ist in der Oststeiermark aufgewachsen. Kurz nach dem Antritt der rechtskonservativen Regierung 2000 verließ er Österreich und lebt seither in Deutschland und arbeitet als Designer.

Weiterführende Links:
Walter Lendl Homepage
Darum nerven Österreicher – Amazon (Partnerlink)

• Reges österreichisches Wirtschaftstreiben in Berlin
• Deutsche legen keinen Wert auf Freizeit
• Buchtipp: Österreich für Deutsche
• Österreichische Medientage: Fokus auf Mobile Media

Frau Meier Sie leben in Österreich. Welche großen Unterschiede können Sie zwischen dem Leben in Deutschland und Österreich feststellen?
In Österreich geht es ein wenig ruhiger zu als in Deutschland. Es ist in allen Lebensbereichen eine weniger große Hektik zu verspüren, was ich persönlich als sehr angenehm empfinde. Ansonsten unterscheidet sich das Leben in Österreich kaum von dem in der BRD.

Was empfehlen Sie Deutschen die es nach Österreich zieht. Welche Stolperfallen gilt es als Bundesdeutsche(r) in Österreich zu beachten?
Die grundsätzliche Empfehlung bei einem Umzug in ein fremdes Land ist natürlich immer, sich ausreichend und frühzeitig über das Leben dort zu informieren. Schule, Beruf, Kindergarten, Krankenversicherung – überall gibt es kleine und manchmal auch größere Unterschiede zum Leben in Deutschland. Stolperfallen aber sind weder mir noch meiner Familie begegnet.

Welche Dinge sprechen für das Leben in Österreich und was missfällt Ihnen bei den Österreichern?
Unser Umzug in die Alpenrepublik war beruflich bedingt. Meinem Mann hatte man mit 38 Jahren gesagt, er sei zu alt und zu qualifiziert für den deutschen Arbeitsmarkt. In Österreich lachen Arbeitgeber über solche Aussagen – und das macht Mut für einen Neuanfang – auch und gerade in beruflicher Hinsicht. Man hat in Österreich als Deutscher weniger Ängste vor einer ungewissen beruflichen Zukunft. Wir fühlen uns hier als Familie pudelwohl und haben bislang noch nichts gefunden, was unser Missfallen erregt hätte.

Zwischen Deutschen und Österreichern gibt es ja ein ambivalentes Verhältnis, hatten Sie auch negative Erfahrungen als Deutsche in der Alpenrepublik.
Manchmal glaube ich, dass dieses ambivalente Verhältnis zwischen Deutschen und Österreichern vor allen Dingen durch die Medien am Leben gehalten wird – und weniger tatsächlich im persönlichen Miteinander existiert. Wir haben in den letzten zwei Jahren keinerlei negative Erfahrungen in dieser Beziehung gemacht. Und wenn es im persönlichen Umfeld tatsächlich einmal zum Gespräch über Unterschiede zwischen Österreich und Deutschland bzw. Österreichern und Deutschen kommt, dann immer nur auf humorvolle Weise und niemals verletzend.

Sie leben in Vorarlberg. Der Dialekt der Vorarlberger ist auch in Österreich berüchtigt. Gab bzw. gibt es Sprachschwierigkeiten mit den „Eingeborenen“?
Oh ja, diese Schwierigkeiten gibt und gab es. Manchmal muss man einfach zweimal nachfragen, um alles zu verstehen. Aber die Vorarlberger sind mit uns sehr geduldig… Ein gutes Beispiel dafür mag folgende Situation sein, die mir die Mutter einer Freundin unserer Tochter schilderte: So berichtete die gleichaltrige Kindergartenfreundin unserer Tochter nämlich zu Hause in perfektem Vorarlberger Dialekt, dass ein neues Mädchen, nämlich unsere Tochter Marie, im Kindergarten sei, das aber nicht Deutsch, sondern so sprechen würde „wie die Leute im Fernsehen“. So hatten wir bis zu diesem Zeitpunkt die Sache noch gar nicht gesehen. Inzwischen aber spricht unsere Tochter Vorarlberger Dialekt und wir befürchten schon, dass wir in ein paar Jahren einen Dolmetscher brauchen, wenn wir uns mit ihr unterhalten wollen….

Haben Sie auch ab und zu Heimweh nach Deutschland und wenn ja was machen Sie dann?
Heimweh? Kein bisschen! Es gibt heute so viele Möglichkeiten mit Freunden, der Familie und Bekannten in Verbindung zu bleiben. Aber natürlich sind wir hin und wieder auch noch einmal in Deutschland – ist ja quasi nur ein „Katzensprung“ von Vorarlberg nach Lindau!

Eine Frage noch zum Schluss, nehmen wir an Österreich und Deutschland treffen sich bei der nächstjährigen Fussball-EM im Endspiel (beinahe unmögliche Konstellation), welches Team darf mit Ihrer Unterstützung rechnen?
Keines, denn für Fußball interessiere ich mich nun überhaupt nicht!

Danke für das Interview.

Die Literaturwissenschaftlerin MA Martina Meier (1963 in Hamm/Westfalen geboren) arbeitet freiberuflich als Journalistin, Lektorin und Autorin – primär im Bereich Kinder- und Jugendbuch. Das berufliche Engagement ihres Mannes in Österreich war für sie im Jahr 2006 Anlass, ihre Zelte in Deutschland abzubrechen, um gemeinsam mit der Familie in der Alpenrepublik einen Neuanfang zu wagen.

Website von Frau Meier: Papierfresserchen

Weiterführende Links:
Informationen zum Thema Auswandern
Auswandern ins scheinbare Paradies Dominikanische Republik
Brasilien Informationen
Paraguay Informationen
Kuba – Perle der Karibik
Österreich News – Reisemagazin

• Buchtipp: Leben und Arbeiten in Österreich
• Goodbye – Interview mit Buchautorin Sigrid Steiner zum Thema auswandern
• Leben in Finnland – Interview mit Christine Grabnegger-Raesaenen
• Auswandern ins scheinbare Paradies Dominikanische Republik

Sie sind viel in der Welt herum gekommen. Der Bogen reicht von Neuseeland bis nach Südamerika. Was hat Sie ins Ausland gezogen?
Ja, das stimmt, ich war immer schon ein bißchen abenteuerlustig und bin gerne herum gereist. Das ich mich dann ganz für ein Leben im Ausland entschieden habe, hatte mehrere Gründe. Es war vor allem der richtige Zeitpunkt – wie man so schön sagt.

Ich war Mitte zwanzig und hatte das Gefühl der Welt noch ein Loch reißen zu können. Vor allem aber hatte ich den Drang viel zu erleben, neue und mir bis dahin fremde Kulturen kennen zu lernen. Ich interessierte mich auch immer schon für Sprachen und Spanisch gefällt mir besonders gut.

Eigentlich hatte es mir ja Neuseeland besonders angetan. Ich war mit meiner Familie dort auf Urlaub und für uns alle stand fest, hier könnte man gut leben. Wenige Monate später hatten wir unsere Habseligkeiten gepackt und waren auf dem Weg nach Hamilton. Leider verbrachten wir unseren Urlaub dort im Sommer und hatten keine Vorstellung von den klimatischen Verhältnissen in den restlichen 8 Monaten des Jahres. Nun ja, das war dann nicht so toll. Es hat fast nur geregnet, war ständig neblig, grau und trüb. Schon nach 6 Monaten hielt ich es nicht mehr aus und wollte nur noch weg, in ein warmes Land, mehr Anspruch hatte ich damals gar nicht. Da bot sich dann Südamerika an wo wir ja über 2 Jahre gelebt haben bevor wir weiter in die Karibik wanderten.

Sie haben ja ein Buch über das Thema auswandern geschrieben. Es werden in dieser Publikation nicht nur Erfolggeschichten präsentiert. Welche Tipps geben Sie Auswanderern die es nach Südamerika zieht?
Es ist ganz einfach! Jeder der sich mit dem Gedanken trägt auszuwandern, sollte wissen wo seine Prioritäten liegen, sprich, was genau er sich von der neuen Heimat verspricht.
Speziell in Südamerika ist das Leben viel freier als zB in Deutschland – weniger reglementiert – dafür aber muss man eben in Kauf nehmen, dass es auch ein Land ist in dem Korruption und Kriminalität recht ausgeprägt sind.

Anhand meines Buches kann man schon ganz gut erkennen, dass es durchaus notwendig ist gut vorbereitet zu sein.

Wer denkt er landet hier direkt im Paradies und der Rest wird sich finden ist einfach zum Scheitern verurteilt. Ebenso all jene, die denken mit wenigen Euros einen Neustart wagen zu können. Das läuft nicht! Das Leben in Südamerika ist verglichen mit Deutschland wesentlich billiger, aber nur dann, wenn man sich dem Standard der Einheimischen anpaßt. Will man europäischen Standard beibehalten lebt man genauso teuer wie in Deutschland auch. In Südamerika seinen Lebensunterhalt zu erwirtschaften ist wesentlich härter als in Europa.

Ein spezieller Tipp: „Was machen Auswanderer in Paraguay“ – eine DVD auf der in 90 Minuten 16 Einwandererschicksale vorgestellt werden. Diese Dokumentation ist sehr empfehlenswert und kann direkt unter www.paraguay-dvd.de bestellt werden.

Sie leben wieder in Österreich. Wie empfanden Sie das Zurückkehren aus dem Ausland wieder in die Heimat? Sehen Sie die Alpenrepublik nun aus einem anderen Blickwinkel?
Teils, teils. Als ich im Jahr 1998 nach Österreich zurück gekehrt bin, hatte ich echte Schwierigkeiten mich wieder zu integrieren. Alles war schrecklich bürokratisch und eng. Es hat fast ein Jahr gedauert bis ich mich wieder einigermaßen eingegliedert hatte und ich war zwischendurch immer wieder versucht Österreich wieder zu verlassen. Jetzt nachdem ich bald wieder 10 Jahre hier lebe ist alles wie eh und je, außer, dass ich sehr oft an meine Auszeit denke und oft in der Erinnerung schwelge.

Fernweh meldet sich immer wieder. Es ist natürlich keine Frage, dass ein Leben in Österreich nicht so viele Freiheiten bietet wie zB in Südamerika, dafür aber doch wesentlich mehr Stabilität und Sicherheit – zumindest im Moment noch. Da muss man dann halt wissen worauf man mehr wert legt.

Wo sehen Sie die großen Unterschiede zwischen Österreich und der Dominikanischen Republik?
Na, ich denke da gibt es keinerlei Gemeinsamkeit zwischen diesen beiden Ländern.
Die Dominikanische Republik gilt seit eh und je als begehrtes Urlaubsziel und rangiert seit einigen Jahren auch als Einwanderungsland ganz vorne in der Liste.
Die Armut des Landes wird dabei oft und gerne übersehen. Arm und reich leben sehr nah beieinander – eine Mittelschicht gibt es so gut wie gar nicht. Die Mentalität und Lebenseinstellung der Dominikaner unterscheidet sich ebenfalls sehr deutlich von jener der Österreicher.
Man lebt von heute bis morgen und wenn es auch noch ein übermorgen geben sollte – dann freut man sich herzlich!

Was hat Ihnen an Österreich am meisten gefehlt? Und wie haben Sie Ihr Heimweh bekämpft, falls eins verspürt haben.
Jetzt werden Sie bestimmt lachen, aber es war die „Buttermilch“ die mir in all den Jahren am meisten gefehlt hat. Nirgendwo gab es dieses von mir so heiß begehrte Produkt. Erst in den USA fand ich sie wieder.
Heimweh hatte ich nur in Neuseeland und da wohl auch nur wegen des schlechten Wetters. Ich bin ein Mensch der sehr viel Licht und Sonne braucht ansonsten werde ich leicht trübsinnig. In den anderen Ländern habe ich mich überall sehr wohl gefühlt und kein Heimweh verspürt – höchstens zu Weihnachten ein bißchen – weil da in den Wärme so gar keine Stimmung aufkommen wollte.

Verspüren Sie ab und zu den Drang wieder ins Ausland zu ziehen?
Ja schon. Wäre ich 10 Jahre jünger, würde ich sofort wieder los ziehen. Mit zunehmendem Alter wird man wohl auch etwas ruhiger und bodenständiger. Abenteuerlustig bin ich nach wie vor, beschränke mich nun aber auf ganz gewöhnliche Urlaubsreisen.

Die Geschichten in Ihrem Buch sind ja sehr amüsant und aufschlussreich. Wird es vielleicht auch eine Fortsetzung von Ihrem Buch geben?
Eine Fortsetzung in diesem Sinn nicht, dafür aber ein Buch, das sehr ausführlich über mein eigenes Leben mit meiner Tochter in Südamerika erzählt.

Danke für das Interview.

Weiterführende Links:
Bye, bye Deutschland ! Auswandern um jeden Preis
ausgewandert.at - Seite von Sigrid Steiner
Informationen für Auswanderer
Andere Länder – andere Sitten, interkulturelle Hürden
Goodbye – Interview mit Buchautorin Sigrid Steiner zum Thema auswandern
Leben in Finnland – Interview mit Christine Grabnegger-Raesaenen
Ossis arbeiten in Österreich
Unsere weltweiten Reisetipps

• Leben und Arbeiten in Österreich – Interview mit Buchautorin Martina Meier
• Andere Länder – andere Sitten, interkulturelle Hürden
• Australien Land der Möglichkeiten
• Paraguay – Informationen über das beliebte Auswanderungsland

Christine, du lebst nun schon seit vielen Jahren in Finnland. Finnland ist ja für viele Österreicher in unbekanntes Land. Abgesehen von den gängigen Klischees des trinkenden und ruhigen Finnen, einer unsprechbaren Landessprache und der abgelegenen geografischen Lage ist von diesem Land wenig bekannt. Was hat die veranlasst in den hohen Norden zu ziehen? Und was sollte Mann/Frau noch über dieses große dünn besiedelte Land wissen?
Der Hauptgrund weshalb ich nach Finnland bin war die Neugier. Ich wusste überhaupt nichts über Finnland. War als Au-pair Mädchen hier und habe hier meinen Mann kennen gelernt. Finnland ist ein stilles Land, auch die Menschen sind still. Besonders die Kinder, nicht so laut wie in Mitteleuropa. Ich könnte deshalb nicht mehr dort leben.

Wenn man hierher kommt und in einem Mökki (Sommerhaus) seinen Urlaub verbringt, dann wird man überrascht sein, dass man Stille fühlen kann. Manchmal ist die Stille zu laut und dann muss, ich zumindest, ein Radio einschalten. Oder so wie jetzt, wenn nach dem sehr langen kalten Winter die schönste Zeit beginnt. Es ist schon fast die ganze Nacht hell. Und es wird bis Ende Juni immer heller, dann scheint sogar um Mitternacht noch die Sonne. Das ist die schönste Zeit hier. Da hält man es wieder aus, wenn der nächste Winter schon im Oktober beginnt und dann erst im nächsten April endet.

Wie verbringt man die langen Nächte des Winters in Finnland?
Man liest hier viel. Die Finnen lesen sehr viel und haben sehr viele Hobbys. Die sind so richtige Vereinsmaier. Die öffentlichen Bibliotheken sind ihr zweites Wohnzimmer.

Welche großen Unterschiede gibt es zwischen Finnland und Österreich und was gefällt bzw. missfällt dir aus der Ferne an der rotweißroten Heimat?
Es gibt eigentlich keine großen Unterschiede. Die Finnen sind nur etwas leiser als die Österreicher. Nur in einer Sache gehen sie mir sehr auf die Nerven. Sie benehmen sich als hätten sie die Weisheit mit dem Löffel gegessen und nur sie könnten alles besser. Es wird auch immer und überall hervorgehoben “finnische Qualität und Können”. Immer und überall. Als wenn niemand anderes auf der Welt etwas könne.

An Österreich missfällt mir nichts, nur sind mir die Österreicher etwas zu laut geworden. In der Fremde wird man sowieso ein besserer Österreicher. Ich bin noch immer stolz eine Österreicherin zu sein. Es gibt mir Halt und ist ein großer Teil meiner Identität. Nur einmal war es mir peinlich Kärntnerin und Österreicherin zu sein, das war und ist wegen dem Kärntner Politiker Jörg Haider. Den kennt jeder hier. Und Kärnten kennt wegen Jörg Haider auch beinahe jeder hier in Finnland. Es handelt sich hier aber um keine gute Werbung.

Die skandinavischen Länder sind ja ein immer gern zitiertes Beispiel der heimischen Politiker für den optimalen Sozialstaat. Ist Finnland wirklich ein Paradies an staatlicher Fürsorge oder sind dies nur gern zitierte Halbwahrheiten?
Das ist ein Märchen, vielleicht stimmt es mit den anderen skandinavischen Ländern, aber nicht mit Finnland.
Die soziale Sicherheit ist in Österreich besser als in Finnland. In Finnland muss man sehr viel Sachen selber bezahlen, die in der Alpenrepublik vom Staat übernommen werden. Es gibt in Finnland auch keine Ganztagsschulen, wie immer im deutschen und österreichischen TV gerne berichtet wird. Hier sind die Schulen spätestens um 13 -14 Uhr zu.

Das Einzige was hier besser organisiert ist, hier ist jedem Kind ein Kindergartenplatz garantiert. Aber das ist Geschmacksache. In der Kindergarten- und Schulerziehung merkt man den sozialistischen Grundgedanken. Es werden keine Individualisten gefördert. In den Schulklassen gibt es keine Förderung für besonders begabte Schüler. Ich weiß es von meinen eigenen Kindern.

Es hat alles zwei Seiten. Jeder noch so blöde Schüler kommt durch alle Klassen, aber die wirklich Guten bleiben auf der Strecke. Über das Gesundheitssystem kann ich nur sagen: mir fehlt das österreichische System. Hier ist man mehr eine Nummer. Und immer und überall wird man bevormundet. Es werden Vorschriften gemacht. Deshalb werde ich wahrscheinlich bald ausgewiesen. Weil ich mich immer über alles beschwerde und den Mund aufreiße.

Aber sonst gefällt es mir ganz gut hier und es ist ja egal wo man lebt. Nach Österreich möchte ich auch nicht mehr zurück, dazu bin ich schon zulange weg. In Europa ist sich ja schon so ähnlich überall. Solange ich meine Schüssel auf dem Dach habe und über Kabel BBC sehen kann, ist es egal, wo ich bin. Hauptsache die Familie ist zusammen.

Welche Erfahrungen hast du als Ausländerin mit österreichischem Pass in Finnland gemacht (was wissen Finnen über Österreich, sind Österreicher „beliebt“)?
Als Österreicherin habe ich gute Erfahrungen gemacht. Als Ausländerin nicht. Es gibt leider auch hier Ausländerfeindlichkeit. Aber Österreicher sind beliebt hier. Weil wir so ein kleines Land sind und eigentlich keine Gefahr für sie bedeuten.

Über Österreich wissen sie nicht viel. Wenn sie Deutsch hören, dann ist es immer natürlich Deutschland, was anderes gibt es nicht. Alle Filme und Schauspieler sind Deutsche. Habe oft bei Zeitungen angerufen und mich beschwert, wenn wieder mal aus einem Österreicher oder Österreicher ein deutscher Bürger gemacht wurde.

Du betreibst ja auch eine Einwanderungsagentur. Welche Empfehlungen kannst du für Auswanderungswillige Richtung Finnland geben und welche Personen melden sich bei dir?
Eine Empfehlung kann ich geben: wer ohne festen Arbeitsplatz kommen will, soll schon etwas die Sprache können. Da es sonst unmöglich ist eine Arbeit zu finden.

Ich habe Kunden die über ihren Firmen hierher kommen. Dann Studenten (diese bekommen Sonderpreise) die dringend für kurze Zeit eine Bleibe suchen, Rücksiedler aus Russland und auch Gruppen die etwas Spezielles für Ihren Urlaub suchen, wie z.B.ein Ferienlager. Auch Familien, die noch einmal ganz neu anfangen. Die Kunden kommen aus den USA , Russland, Holland, Österreich und besonders viele aus Deutschland.

Es ist eine sehr interessante Arbeit. Und dieser Geschäftszweig ist noch ganz neu in Finnland. Es ist hier besonders schwierig, wegen der Sprache, da man keinerlei Anhaltspunkt hat um irgendwie als Fremder selber weiter zukommen. Da alles auf finnisch geschrieben ist. So beim Reden mit den Leuten geht es schon, da viele junge Finnen Englisch sprechen können. Aber sobald man was mit Formularen zutun hat, dann wird es ein Problem. Deshalb glaube ich, dass so ein Relocation Service ganz hilfreich sein kann und vieles vereinfachen kann, wenn man in Finnland leben möchte.

Welche Serviceleistungen bietest du für Einwahndungswillige an?
Wie bereits beschrieben geht es um Unterstützung bei den Vorbereitung beim Einwandern in Finnland. Zum Beispiel das Suchen einer Wohnung. Uns steht der ganze Wohnungsmarkt zur Verfügung, auch der von privaten Anbietern. Wir sind eine ganz unabhängige Agentur. Wir berechnen auch keine Maklergebühren, helfen bei sämtlichen Behördenangelegenheiten, organisieren z.B. Schnuppertouren für den Erstbesuch in Finnland. Weiters kümmern wir uns um alle Angelegenheiten die ein Umzug mit sich bringt, besorgen Kindergartenplätze, Kindermädchen, Listen von deutschsprachigen Ärzten, Help-line für alle möglichen großen und kleinen Sachen. Und, und…….
Wir sind in ganz Südfinnland tätig.

Hyvää kesää kaikille, toivoo (Wünsche allen einen schönen Sommer)

Danke für das Interview.

Weiterführende Links:
Infos für Auswanderer
Andere Länder – andere Sitten, interkulturelle Hürden
Goodbye – Interview mit Buchautorin Sigrid Steiner zum Thema auswandern
Auswandern ins scheinbare Paradies Dominikanische Republik

• Leben und Arbeiten in Österreich – Interview mit Buchautorin Martina Meier
• Goodbye – Interview mit Buchautorin Sigrid Steiner zum Thema auswandern
• Auswandern ins scheinbare Paradies Dominikanische Republik
• Was ist los in Kärnten? Interview mit Matthias Köchl

Der zweifache Familienvater hat mit seiner Frau eine Apotheke namens „Farmacia Vienna“ aufgebaut, also auch ein Stück Österreich auf die Dominikanische Insel gebracht. Aber wie sieht der Alltag in einem Ferienparadies für einen Mitteleuropäer aus? Wir haben den Österreicher Gerhard Holzer befragt.

Was hat Sie dazu gebracht aus Österreich auszuwandern um im Ferienparadies Dominkanische Republik ansässig zu werden?
Es stimmt schon das die Dominikanische billig ist, aber nur wenn du mit deinen Euro kommst, denn wenn du dein Geld hier verdienen musst und europäischen Lebensstandard beibehalten willst wird es schon schwieriger. Als Familienvater ist man auch verantwortungsbewusst gegenüber seinen Kindern und benötigt deshalb eine Krankenversicherung und wenn man sich europäisch ernährt, also nicht jeden Tag Reis mit Bohnen isst, benötigen hier zwei Erwachsene und zwei Kinder schon um die 60000 Pesos (ca. 1700 Euro) pro Monat und das musst man erst einmal verdienen.

Die meisten hier lebenden Europäer (auch Österreicher) die nicht von einer Pension leben die ich hier kennen gelernt habe kämpfen hier ums tägliche Überleben und sehr viele von ihnen sind auch dem Alkohol verfallen. Meistens waren sie mit einer Dominikanerin verheiratet, dann geschieden und dann sind sie dem Alkohol verfallen.

Zwischen Österreich und Ihrer neuen Heimat gibt es viele Unterschiedlichkeiten. Welche große Unterschiede können Sie im Kulturellen feststellen (Umgang miteinander, Bräuche, soziale Codes, Rechtskultur etc)?
Wirkliche Kultur und Bräuche habe ich hier nach 13 Jahren leider noch immer nicht viel feststellen können. Ein Brauch ist zum Beispiel zu Weihnachten gibt es keine Geschenke, die Kinder erhalten am Dreikönigstag Geschenke. Hier ist es größtenteils leider noch immer so dass derjenige der das Geld hat immer Recht hat. Auch die Rechtskultur besteht aus Korruption.

Der Auslandsösterreicher & Unternehmer Gerhard Holzer

Wenn Sie die alte Heimat mit Ihrer neuen Heimat vergleichen, wo sind die großen Plus- und Minuspunkte dieser zwei so unterschiedlichen Länder?
Die großen Vorteile von Österreich sind sicherlich das Sozialsystem, die Sauberkeit und Schönheit der Landschaft und Städte, ständige Wasser- und Stromversorgung und die Schulbildung. Die Nachteile für mich sind zum Beispiel die rechtlichen Auflagen und Kosten eine Firma zu gründen. Um als Normalverdiener mit Kindern halbwegs gut zu leben müssten beide Ehepartner arbeiten gehen.

Vorteile der Dominikanischen Republik sind, ungezwungener zu leben, leichter ein Geschäft zu eröffnen. Klima bedingt sind wenige Ausgaben für Bekleidung notwendig. Dein Einstllung “was nicht heute ist, ist halt morgen”, ist wohl der große Mentalitätsunterschied zu den Österreichern.

Nachteile: Tägliche Stromausfälle von ca. 10 Stunden wenn du keinen eigenen Brunnen hast, muss man Wasser kaufen. Schmutz auf allen Ecken und Enden auch in den abgelegensten Winkeln. Die jährliche Gefahr dass dir ein Hurrikan deine Hütte wegblast. Hohe Kriminalität und ein schlechtes Bildungswesen.

Haben Sie ab und zu Heimweh nach Österreich und was geht Ihnen von der alten Heimat am meisten ab?
Richtiges Heimweh habe ich bis jetzt noch nicht gehabt. Meine Familie kommt mich auch des Öfteren besuchen. Was mir fehlt sind mein Freundeskreis, ein bisschen die österreichische Hausmannskost vorallem aber Semmeln und Schwarzbrot, sowie die österreichische Natur (z.B Nationalpark Gesäuse) obwohl ich aus Wien komme.

Welche Erfahrung haben Sie als Unternehmer auf der Sonneninsel erlebt?
Das es schwer ist, vertrauenswürdiges kompetentes Personal zu finden und dadurch bin ich 80 Stunden wöchentlich im Geschäft.

Welche Tipps haben Sie für Österreicher, die Ihrem Beispiel folgen wollen und eine Existenz im (tropischen) Ausland aufbauen wollen?
Für Millionäre habe ich keine Tipps, für alle anderen kann ich nur empfehlen bevor sie hier eine Existenz aufbauen wollen, eine Arbeit am besten von Österreich aus zu suchen oder mit ca. 150.000 Euro Startkapital und einer dominikanischen Vertrauensperson zu kommen. Man muss immer auf der Hut zu sein, denn jeder unbescholtene Dominikaner auch jeder unbescholtene Ausländer mit Residencia bekommt einen Waffenschein und als scheinbar wohlhabender Gringo ist man immer ein Zielobjekt.

Was würden Sie anders machen, wenn Sie noch mal die Möglichkeit hätten auszuwandern?
Versuchen mehr Startkapital mitzubringen.

Herr Holzer wir bedanken uns recht herzlich und wünschen Ihrer Familie und Ihnen alles Gute in der Ferne.

Weiterführende Links:
Informationen für Auswanderer
Andere Länder – andere Sitten, interkulturelle Hürden
Goodbye – Interview mit Buchautorin Sigrid Steiner zum Thema auswandern
Leben in Finnland – Interview mit Christine Grabnegger-Raesaenen
Ossis arbeiten in Österreich

• Leben und Arbeiten in Österreich – Interview mit Buchautorin Martina Meier
• Goodbye – Interview mit Buchautorin Sigrid Steiner zum Thema auswandern
• Leben in Finnland – Interview mit Christine Grabnegger-Raesaenen
• Was ist los in Kärnten? Interview mit Matthias Köchl